第
二
十
一
Sectie Dao – Vers XXI
De alomvattendheid van de grote deugd komt enkel van Dao,
en wat wij Dao noemen is ongrijpbaar en onbepaald,
In het is onbepaald en ongrijpbaar het beginsel;
in het zijn ongrijpbaar en onbepaald de dingen;
in het is ondoorgrondelijk de kracht.
De kracht is heel echt; die kun je zien.
Tot ver terug in de tijd is haar werking onveranderd;
zo kan ik tot het begin aller dingen doordringen.